A buddy of mine cornered me about a problem he was having with his hatching. It was wacked out in 1 viewport, but not the others. By now there is enough circulation on the hatch origin issue that everyone knows about it. When I mentioned it to him as a possible resolution, he said I must think he’s an idiot.
The answer was the Associative Property in the Hatch entity does not get along with the DView Twist angle. Getting rid of the Associative property will calm the hatch down, as well as losing the Twist angle in the view.
If I run into a better way care for this, I’ll repost the fix
